弃旧换新的英文是「Replace the old with a new one」
qì jiù huàn xīn
成语解释:弃:抛开。抛弃旧的,换取新的
成语出处:明·罗贯中《三国演义》第九回:“乃太师应绍汉禅,弃旧换新,将乘玉辇金鞍之兆也。”