避世金门的拼音是「bì shì jīn mén」
bi shi jin men
以之比喻身为朝官而逃避世务。
《史记·滑稽列传》:“(东方朔)时坐席中,酒酣,据地歌曰:‘陆沈於俗,避世金马门。宫殿中可以避世全身,何必深山之中、蒿庐之下!’”