鉴貌辨色的近义词有「察言观色」「鉴毛辨色」「 监貌辨色」
鉴:查看;色:指脸色。根据对方的脸色、表情行事。
南朝·梁·周兴嗣《千字文》:“聆音察理,鉴貌辨色。”宋·释道原《景德传灯录》卷二十二:“僧曰:‘争知某甲不肯?’师曰:‘鉴貌辨色。’”