密密层层的英文是「packed closely layer upon layer」
mi mi ceng ceng
比喻满布得没有空隙。
明·吴承恩《西游记》第六回:“见那天罗地网,密密层层,各营门提铃喝号,将那山围绕的水泄不通。”