重山复岭的英文是「lofty mountains and high ranges」
chong shan fu ling
指山峦重叠层接。
明·何景明《进舟赋》序:“予使于滇,行将万里,所越皆重山复岭,以舆以马,颠顿驰跋,而不任其劳。”