以言取人的英文是「judge people by words」
yi yan qu ren
根据人的口才去判断其智能。
《史记·仲尼弟子列传》:“孔子闻之,曰:‘吾以言取人,失之宰予;以貌取人,失之子羽。’”