嘀嘀咕咕的英文是「Muttering」
dí dí gū gū
成语解释:小声说,私下里说
成语出处:清·石玉昆《小五义》第107回:“他们两个水手在那里嘀嘀咕咕的,两个人交头接耳,不知议论什么事情。”