心颤魂飞的英文是「Heart trembles and soul flies」
xīn chàn hún fēi
成语解释:颤:颤动,发抖。心颤抖,魂飞散。形容惊恐不安
成语出处:苏雪林《玉溪诗迷·附录》:“是心颤魂飞时的言语,是肠回荡气时的哀音。”