走马章台的英文是「frequent houses of ill-fame」
zou ma zhang tai
章台:汉长安章台下街名,旧为妓院的代称。原指骑马经过章台。后指涉足妓间。
《汉书·张敞传》:“然倘无威仪,时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”