心浮气盛的英文是「flighty and impetuous」
xin fu qi sheng
形容人性情浮躁,态度傲慢。
孙犁《秀露集·文学和生活的路》:“好在还没惹出什么大祸,我后来就不敢再这样心浮气盛了。”