大才小用的英文是「Great talent for small use」
dà cái xiǎo yòng
成语解释:比喻人才使用不当,不能尽其才
成语出处:清·李宝嘉《官场现形记》第17回:“你如今连个‘名世之数’都不肯出,真正大才小用了。”