蹑足其间的拼音是「niè zú qí jiān」
nie zu qi jian
蹑:插进。脚踩在里头。比喻参加进去。
《史记·秦始皇本纪》:“非有仲尼墨翟之贤,陶朱猗顿之富,蹑足行伍之间而崛起阡陌之中。”