发愤自厉的英文是「Be angry and self reliant」
fā fèn zì lì
成语解释:发愤:下决心,立志;厉:磨砺。立志磨炼自己
成语出处:章炳麟《与刘揆一书》:“夫处阴极玄黄之世,材者宜发愤自厉,复我种族。”