黑漆皮灯的英文是「Black patent lamp」
hei qi pi deng
不透光亮的灯。比喻不明事理。
明·冯梦龙《醒世恒言》第三十五卷:“这萧颖士又非黑漆皮灯,泥塞竹管,是那一窍不通的蠢物。”