琴断朱弦的拼音是「qín duàn zhū xián」
qin duan zhu xian
比喻妇女死掉丈夫。
清·洪昇《长生殿·幸恩》:“奴家杨氏,幼适裴门,琴断朱弦,不幸文君早寡,香含青琐,肯容韩掾轻偷。”