薄技在身的英文是「have a slight skill in hand」
bo ji zai shen
薄:微小。指自己掌握了微小的技能。
北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:“积财千万,不如薄技在身。”