诎寸信尺的英文是「A small and reliable ruler」
qu cun xin chi
诎:通“屈”,屈服、折服。信:通“伸”。屈折一寸,伸长一尺。比喻舍弃小的毛病,伸张大的事理。亦作“诎寸伸尺”。