一牛吼地的英文是「Roaring」
yi niu hou di
指牛鸣声可及之地。比喻距离较近。
《翻译名义集·数量》:“拘卢舍,此云五百弓,亦云一牛吼地,谓大牛鸣声所极闻。或云一鼓声。《俱舍》云二里,《杂宝藏》云五里。”