兵在精而不在多的英文是「The soldiers are good but not many」
bīng zài jīng ér bù zài duō
成语解释:兵士在于精壮而不在乎众多。也比喻要求质量而不能只讲数量。
成语出处:《五代史平话 周史》:“凡兵在乎精,不在乎多。”