巧夺天工的英文是「art beats nature」
qiao duo tian gong
夺:胜过。人工的精巧胜过天然。形容技艺十分巧妙。
元·赵孟頫《赠放烟火者》诗:“人间巧艺夺天工,炼药燃灯清昼同。。”