推襟送抱的英文是「disclose everything to sb.」
tui jin song bao
襟、抱:指心意。向对方表示殷勤的心意。
《南史·张充传》:“所可通梦交魂,推襟送抱者,唯丈人而已。”