不可乡迩的英文是「keep at arm 's length」
bu ke xiang er
不可接近。同“不可向迩”。
《左传·庄公十四年》:“君子曰:‘《商书》所谓“恶之易也,如火之燎于原,不可乡迩,其犹可扑灭”者,其如蔡哀侯乎。’”