抚今痛昔的英文是「evoke memories of the past while living in the present」
fu jin tong xi
因眼前事物而引起对往事的追思。同“抚今悼昔”。
明·陈汝元《金莲记·释愤》:“感惠忘仇,抚今痛昔。”