浓装艳抹的英文是「heavy make up」
nong zhuang yan mo
形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。同“浓妆艳抹”。
清·曾朴《孽海花》第二十七回:“大姑娘却浓装艳抹,体态轻盈的靠在寝宫门口。”