名扬四海的英文是「well-known in the world」
ming yang si hai
四海:天下。名声传扬到天下。形容名声很大。
元·关汉卿《五侯宴》第四折:“雄纠纠名扬四海,喜孜孜笑满腮。”