云开见日的英文是「the clouds disperse and the sun appears」
yun kai jian ri
拔开云雾,见到太阳。比喻黑暗已经过去,光明已经到来。也比喻误会消除。
《后汉书·袁绍传》:“旷若开云见日,何喜如之。”