计斗负才的英文是「A plan to defeat one's ability」
ji dou fu cai
比喻才高。
相传南朝宋谢灵运曾称:“天下才共一石,曹子建独占八斗,我得一斗,天下共分一斗。”见宋·无名氏《释常谈·八斗之才》。