重足屏息的英文是「Hold your breath」
zhong zu bing xi
指畏惧之甚。
宋·叶適《法度总论二》:“魏武虽严科条,审律令,以重足屏息操制群下,而截然使人各得自尽以行其职守者犹在也。”