马耳东风的英文是「in at one ear and out the other」
ma er dong feng
比喻把别人的话当作耳边风。
唐·李白《答王十二寒夜独钓有怀》诗:“世人闻此皆掉头,有如东风射马耳。”