归根结柢的英文是「in the final analysis」
gui gen jie di
归结到根本上。同“归根结蒂”。
清·张南庄《何典》第二回:“归根结柢,把一场着水人命一盘摙归去,还亏有钱使得鬼推磨。”