知雄守雌的英文是「possessing strength, but retaining gentleness」
zhi xiong shou ci
雄:雄强;雌:雌伏,不倔强。弃刚守柔。比喻与人无争。
《老子》第二十八章:“知其雄,守其雌,为天下奚。”