慢藏诲盗的英文是「failure to put things away properly is inviting theft」
man cang hui dao
慢藏:收藏不慎;诲:教导。收藏财物不慎,等于诱人偷窃。
《周易·系辞上》:“慢藏诲盗,冶容诲淫。”