遗臭万年的英文是「leave a stink for ten thousand years」
yi chou wan nian
遗臭:死后留下的恶名。死后恶名一直流传,永远被人唾骂。
《晋书·桓温传》:“既不能流芳百世,不足复遗臭万载耶?”