暂劳永逸的英文是「put things right once and for all」
zan lao yong yi
犹一劳永逸。指以一时的辛劳,换取长久的安逸。
汉·张衡《西京赋》:“暂劳永逸,无为而治。”