据为己有的英文是「take forcible possession of」
ju wei ji you
将别人的东西拿来作为自己的。
明·李开先《宝剑记》第二十四出:“先从片进,累建大功,童贯占为己有欺瞒皇上。”