意料之外的英文是「contrary to expectation」
yi liao zhi wai
没有想到的。
清·李汝珍《镜花缘》第三十五回:“刚才唐兄说国王必是暂缓吉期,那知全出意料之外,并且大动干戈,用兵征剿。”