海沸河翻的英文是「The sea boiling and the river tumbling」
hai fei he fan
比喻声势或力量极大。同“海沸江翻”。
清·洪昇《长生殿·合围》:“抵多少雷轰电转,可正是海沸河翻。”