遗俗绝尘的英文是「Let bygones be bygones」
yi su jue chen
指超脱尘俗而避世隐居。
清·戴名世《和陶诗》序:“其后苏文忠谪居海外,流离患难之际,深惩世网慨然有遗俗绝尘之志。”