不怀好意的英文是「harbour evil designs」
bu huai hao yi
怀:包藏。没安好心。
明·施耐庵《水浒传》第二十七回:“武松听了这话,自家肚里寻思道:‘这妇人不怀好意了。你看我且先耍他。’”