莫可奈何的英文是「nothing can be done」
mo ke nai he
犹无可奈何。指感到没有办法,只有这样了。
郭沫若《女神·湘累》:“他们见了凤凰要说是鸡,见了麒麟要说是驴马,我也把他们莫可奈何。”