各有所好的英文是「everyone has his hobby」
ge you suo hao
好:爱好。各人有各人的爱好。指人的爱好出自人的本性,只应听其自然。
唐·萧颖士《仰答韦司业垂访五首》:“缅怀云岩路,欲往无由缘;物各有所好,违之伤自然。”