避让贤路的英文是「retire and give room to better men」
bi rang xian lu
避让:辞职的谦词;贤路:贤才仕进路。辞官退隐,让有才能的出来做事。
《史记·万石张叔列传》:“愿归丞相侯印,乞骸骨归,避贤者路。”