汤里来,水里去的英文是「Come in soup, go in water」
tāng lǐ lái,shuǐ lǐ qù
成语解释:指银钱随手来随手去,留不住。
成语出处:明·吴承恩《西游记》第61回:“这正是俗语云:‘大海里翻了豆腐船,汤里来,水里去’。”