革旧图新的英文是「reject the old for the new」
ge jiu tu xin
抛弃旧的事物,谋求新的途径。
宋·刘克庄《宝学颜尚书神道碑》:“国势岌岌如此,乞下哀痛之诏,风厉有位,革旧图新,以回天意。”