数九寒天的英文是「Counting nine cold days」
shǔ jiǔ hán tiān
成语解释:数九:从冬至起,每九天为一“九”,三九、四九最寒冷。最寒冷的那些日子
成语出处:清·无名氏《隔帘花影》第十回:“到了那十二月,数九寒天,下的大雪,把破瓦窑门屯住。”