功成身退的英文是「retire after winning merit」
gong cheng shen tui
身:自身,自己。指大功告成之后,自行隐退,不再复出。
《老子》第九章:“功成、名遂、身退,天之道。”