合浦还珠的拼音是「hé pǔ huán zhū」
he pu huan zhu
比喻东西失而复得或人去而复回。同“合浦珠还”。
明·沈鲸《双珠记·母子分珠》:“今分一颗与你带去,我自留一颗,以寓合浦还珠之意。”