认死理儿的英文是「be as obstinate as a mule」
rèn sǐ lǐ ér
成语解释:坚持某种道理或理由
成语出处:王朔《一点正经没有》:“不准备变,岿然不动认死理儿不管山下旌旗是否在望。”