囊里盛锥的英文是「Cone in bag」
nang li sheng zhui
指让有才能的人得到机会表现自己。
《史记·平原君虞卿列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。’”