世代簪缨的英文是「Generation hairpin」
shì dài zān yīng
成语解释:簪缨:古代官员的冠饰。世代做官
成语出处:明·冯梦龙《醒世恒言》第29卷:“又且世代簪缨,家资巨富,日常供奉,拟于王侯。”